Sensommaren är här med sin höga luft, krispiga mornar och stjärnklara nätter. Gotland visar sig i sin gyllene dager. Dagarna är ännu väldigt varma, och chihuahorna svalkar sig gärna i havet.

Late summer is here with cool air, crispy mornings and sparkling nightskies. Gotland is as beautiful as ever. Days are still warm and the chihuahuas like to cool off with a dip in the sea.

Yatzy och Ängla ser sjöfågel landa i havet. Yatzy and Ängla study seabirds landing.

Hundarna känner doften av kanin och hare blandas med timjan och hav. The dogs pick up the scent of rabbit and hare, mixed with thyme and sea.

Loppan funderar på om hon kan simma ut till gässsen i horizonten. Mini vill nog hellre bada. Loppan is calculating if she have the strength to swim to the geese in the horizon. Mini would rather take a small dip.

Mini gillar att bada och vattnet är ännu varmt. Mini likes to swim and the water is still warm.

Hjärtat, snart 4 månader, hoppar runt på klippor och sten som om hon aldrig gjort annat. Hjärtat, almost 4 months old, is jumping on rocks and stones like she never done anything else.

Ängla, som älskar jakt, plockar upp ett doftspår i vinden. Ängla, who loves to hunt, picks up an intresting scent in the air.

Vackra Candy gillar inte att blöta ner sig, och njuter hellre av solnedgången. Beautiful Candy doesn´t like to get wet, and prefer to enjoy the sunset.